The only man I trust (Irene, 6)

— ¿Y no podías haberme pedido ayuda? —dice Irene, cruzándose de brazos—. Será que no hemos quedado a lo largo de este año. En cualquiera de nuestros encuentros podrías haber fingido algo de interés, porque yo nunca doy el primer paso en esta relación, querido. Y por cierto, yo siempre soy sexy —susurra, aunque su voz provocativa resuena por toda la iglesia. Un par de personas se dan la vuelta, pero no ven quién ha sido esas palabras tan fuera de lugar.

Irene había elegido la iglesia como punto de encuentro porque era de los pocos lugares en los que Jim no tenía cámaras. ¿Quién fijaría su atención en la casa de Dios? Él no.

At his mercy (Irene, 5)

— ¡Basta! ¡Para! —suplica a gritos el hombre, atado de pies y manos en la cama.

Irene chasquea un par de veces la lengua.

—Ah, ah, ah —mete la parte delantera de la fusta en su boca—. Cariño, a mí nadie me manda parar.

You want my confidence. I want yours (Irene, 4)

— ¿Kate? —pregunta elevando la voz y canturreando. Consigue dar con ella en la cocina; estaba preparando el desayuno—. Hoy tenemos visita.

— ¿El señor Moriarty, otra vez?

—No —se echa a reír—. Recuerda: Jim no avisa nunca cuando viene. A este le he invitado yo.

Passion (Irene, 3)

—Señorita Adler —la voz de Kate resonando por el pasillo hace que salga del salón y vea a Jim en la puerta con el semblante serio—. El señor Moriarty.

Jim se adentra en la casa y pasa al lado de La Mujer.

—Qué bien adiestrada la tienes, ¿no? —dice susurrando cuando Kate abandona el pasillo para dirigirse escaleras arriba.

—Es una sirvienta. ¿Qué esperabas? —le responde en otro susurro. ‘’Aunque no me gusta que hables de ella como una mascota. De ella no’’.

Wine (Irene, 2)

— ¿Estas son horas de llegar? —pregunta ella, fingiendo indignación—. Si lo sé no te pido que vengas.

El restaurante da Scalzo era un lugar pequeño y acogedor, con dos plantas, una amplia barra con un buen surtido de bebidas alcohólicas y vinos de calidad y una pequeña zona en la que, si se apartan unas cuantas mesas, los martes y los viernes se convertía en una pista de baile. La música de ambiente embriagaba el lugar con su melodía relajante e instrumental.

El detective se sienta, dejando en el regazo de la silla el abrigo y la bufanda.

—Lo siento. Se me pasó la hora.

Information (Irene, 1)

Unos diminutos rayos de Sol penetraron por la ventana hasta acariciar la piel de Irene Adler. Se desperezó un poco, y al estirar el brazo, notó a su lado a Kate.

—Kate, hay que levantarse. Hazme el desayuno, por favor. —le da un cariñoso codazo en el brazo y se levanta.

La chica obedece y, quitándose de encima el sueño de un bostezo, se pone la bata y sale de inmediato de la habitación.